Universidad Ricardo Palma

En el marco de la Semana Internacional de la Traducción, la Facultad de Humanidades y Lenguas Modernas realizó el martes 29 de setiembre en el auditorio "Cervantes", la presentación del convenio suscrito con Oxford University: Oxford Test of English (Reino Unido).

En la actividad participaron la Dra. Ana Sánchez Medina, directora de la Escuela Profesional de Traducción e Interpretación de la Facultad de Humanidades y Lenguas Modernas, y el Dr. Magdiel José Manuel Gonzáles Menéndez, director de la Oficina de Relaciones Universitarias. También estuvieron presentes, en representación de Oxford University: Oxford Test of English, Giovanna Mego, Country Manager, y Milagros Salomé, ELT Educational Consultant.

Con este acuerdo, la Universidad Ricardo Palma (URP) reconoce oficialmente el Oxford Test of English como una evaluación válida y confiable del nivel de competencia en el idioma inglés, desarrollada por Oxford University Press y certificada por Oxford University. El reconocimiento incluye también el Oxford Test of English Advanced.

Ambas pruebas serán una herramienta válida para evaluar el nivel de inglés de estudiantes, docentes o personal administrativo, y para acreditar niveles de competencia lingüística conforme al Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas, en los niveles A2, B1, B2 y C1. Además, podrán ser consideradas como parte de los procesos de admisión, egreso, movilidad académica, certificación interna o según determine la universidad.

Giovanna Mego expresó su satisfacción por representar a la editorial junto con el Departamento de Assessment de la Universidad de Oxford. Explicó que el convenio acerca a los estudiantes de la Universidad Ricardo Palma a un examen que se rinde en importantes universidades del mundo.

La Country Manager indicó que el primer paso, el reconocimiento, ya se concretó, con lo que la URP forma parte de las 1.200 universidades a nivel mundial que reconocen el test. "Esto significa que el alumno que estudie en la universidad y tome el test y viaje a cualquier universidad del mundo, va a estar convalidado su idioma", precisó.

Mego anunció que en octubre se concluirán los documentos y el proceso para que la Universidad Ricardo Palma sea centro autorizado del Oxford Test of English, lo que permitirá a los estudiantes rendir el examen en su propia casa de estudios. La prueba se toma desde el nivel A2 hasta el C1 (avanzado) y, al ser adaptativa, cada estudiante obtiene un certificado de acuerdo con el nivel que alcance.

La representante de Oxford animó a la comunidad universitaria a aprovechar esta oportunidad. "El inglés ahora es parte de nuestro día a día. Es la lengua que te comunica con todas las comunidades a nivel mundial y te permite mejorar incluso tu nivel adquisitivo, oportunidades de trabajo, oportunidades profesionales", afirmó.

Destacó, además, que el beneficio para los estudiantes Ricardopalminos es que sea su propia universidad la que valide un examen internacional respaldado por la Universidad de Oxford, considerada por décimo año consecutivo la mejor del mundo.

Con este convenio, la Universidad Ricardo Palma fortalece su proyección internacional y amplía las oportunidades de movilidad académica y desarrollo profesional de su comunidad universitaria.