Maggie Mabel Romaní Miranda es Doctora en Lingüística por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y Magíster en Asuntos Internacionales por la Universidad Externado de Colombia, Columbia University y Sciences Po. Su sólida formación académica se complementa con una amplia trayectoria en investigación, docencia y consultoría en temas de lenguas, culturas y educación intercultural.

Ha sido docente universitaria en Perú y Colombia, destacándose por su labor académica en programas de lingüística, comunicación y estudios internacionales. Asimismo, ha desempeñado funciones como consultora para los ministerios de Cultura, Educación, Defensa y de la Mujer del Perú, así como para organizaciones indígenas de la Sierra Nevada de Santa Marta (Colombia), donde contribuyó en proyectos de fortalecimiento lingüístico y cultural.

En los últimos años, además de su labor docente y de la organización de simposios internacionales sobre lenguas indígenas, ha estado dedicada a la capacitación en Traducción, Lingüística y Alfabetización de lenguas minoritarias, como parte del Diplomado CILTA (convenio URP – Instituto Lingüístico de Verano). En este programa tiene a su cargo los cursos de Morfosintaxis y Semántica-Pragmática. También ha impartido formación a docentes de Español como Lengua Extranjera en el DELE de la URP en convenio con el Instituto Cervantes, así como a estudiantes chinos participantes del convenio con la Universidad de Hebei.

Como investigadora del Instituto de Lingüística Aplicada de la UNMSM, ha publicado diversos artículos sobre lenguas indígenas en revistas especializadas de Perú, Francia y Alemania, contribuyendo al conocimiento y preservación de estas manifestaciones lingüísticas.

Actualmente, la Dra. Romaní Miranda se desempeña como docente e investigadora de la Facultad de Humanidades y Lenguas Modernas de la Universidad Ricardo Palma, donde continúa aportando con su experiencia al desarrollo académico y científico en el campo de la lingüística y la interculturalidad.